-
1 развёртывать веером
1) General subject: fan, fan (часто fan out)2) Makarov: fan outУниверсальный русско-английский словарь > развёртывать веером
-
2 fan out
['fæn'aʊt]1) Общая лексика: болтать, обмахивать, обшарить, обыскать, разветвляться, раздувать, раскрываться веером, сплетничать, ощупать (человека), поливать огнем (из оружия), прочёсывать (местность)2) Разговорное выражение: поклонник, почитатель, фанат3) Военный термин: начинать движение в нескольких расходящихся направлениях4) Техника: дуть, подавать дутье6) Строительство: рассеиваться7) Железнодорожный термин: разветвлять8) Горное дело: разветвлять (ся), раскашивать (выпускные воронки)9) Лесоводство: располагать веером (листы бумаги при сортировании)10) Вычислительная техника: разветвляться по выходу11) Макаров: развёртывать веером, развёртываться веером, разделывать (концы кабеля), располагать веером (листы бумаги), распускать (стопу листов)12) Электротехника: разделывать (конец кабеля)13) Майкрософт: развёртывать14) Общая лексика: разбрызгивать (струю), рассеивать -
3 fan out
1. phr v разветвляться2. phr v преим. воен. развёртывать веером3. phr v преим. воен. развёртываться вееромСинонимический ряд:open (verb) expand; extend; open; outspread; outstretch; spread; unfold -
4 fan
1. n веер, опахало2. n вентилятор3. n фен, сушилка для волос4. n крыло ветряной мельницы5. n тех. лопасть винта6. n поэт. крыло7. n с. -х. веялка8. n с. -х. провеянное зерно9. n обмахивание10. n геол. конус выноса11. v обмахивать12. v раздувать13. v поэт. обвевать, освежать14. v с. -х. веять15. v развёртывать веером16. v тех. дуть, подавать дутьё17. v амер. сл. нашлёпать, надавать шлепков18. v амер. сл. ощупать; обыскать, обшарить19. v амер. сл. болтать; сплетничатьto fan the air — замахнуться, но попасть мимо; зря руками махать
20. n разг. поклонник, почитатель; фанатscreen fan — любитель, поклонник кино
Синонимический ряд:1. addict (noun) addict; admirer; aficionado; amateur; buff; enthusiastic spectator; fancier; habitue; hound; lover; rooter; supporter; votary2. blower (noun) air conditioner; blower; electric fan; propeller; vane; ventilator; windmill; winnowing machine3. booster (noun) booster; devotee; enthusiast; fanatic; follower; zealot4. aerate (verb) aerate; ventilate5. agitate (verb) agitate; arouse; inflame; kindle; provoke6. blow (verb) blow; ruffle; wind; winnow7. expand (verb) expand; extend; outspread; unfoldАнтонимический ряд:assuage; fold; smooth -
5 fan out
[ʹfænʹaʋt] phr v1. разветвлятьсяthe roads fanned out from the town in all directions - от города дороги расходились во все стороны
2. преим. воен.1) развёртывать веером2) развёртываться вееромthe army was fanning out north of N. - войска развёртывались к северу от N.
police were fanning out over the moor [across the fields] - полиция рассыпалась по болоту [по полю]
3. = fan1 II 5 -
6 fan
I1. [fæn] n1. веер, опахало2. 1) вентилятор2) фен, сушилка для волос3. 1) крыло ветряной мельницы2) тех. лопасть винта ( воздушного или гребного)4. поэт. крыло5. с.-х. веялка6. с.-х. провеянное зерно7. обмахивание8. геол. конус выноса9. мат. веер2. [fæn] v1. обмахивать2. раздуватьto fan the flame - а) раздувать пламя; б) разжигать страсти
3. поэт. обвевать, освежать ( о ветерке)4. с.-х. веять ( зерно)5. развёртывать веером ( часто fan out)6. тех. дуть, подавать дутьё7. амер. сл.1) нашлёпать, надавать шлепков2) ощупать ( человека); обыскать, обшарить3) болтать; сплетничать♢
to fan the breeze см. 7, 3)II [fæn] n разг.to fan the air - замахнуться, но попасть мимо; зря руками махать
поклонник, почитатель; фанат -
7 fan
1) вентилятор || обдувать2) развёртывать веером (напр. стопку бумаги перед закладкой в подающее устройство принтера)•- CPU fan -
8 fan
1) вентилятор || обдувать2) развёртывать веером (стопку бумаги напр. перед закладкой в подающее устройство принтера)•- CPU fanThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fan
-
9 fan
не только Ru фан, фанат, но и веер, опахало, вентилятор (с лопастями), лопасть воздушного или гребного винта;любой объект, напоминающий по форме веер;сеялка;verb раздувать огонь esp fig;развёртывать веером; -
10 fan
I [fæn] 1. сущ.1) веер, опахалоto wave a fan — махать, обмахиваться веером
2) вентиляторSyn:3) тех. лопасть винта ( воздушного или гребного)5) с.-х. веялкаSyn:6) поэт. крыло7) нечто, напоминающее раскрытый веер (лист, хвост птиц, хвостовой плавник кита, дельта реки и др.)2. гл.A fan of beams, issuing from the hidden sun, was spread out. — Веер лучей, испускаемых заходящим солнцем, занял всё небо.
1) с.-х. веять ( зерно)2) обмахивать3) поэт. обвевать, обдувать, освежать ( о ветре)The breeze fanned her hair. — Ветерок обдувал её волосы.
4) раздувать, разжигать прям. и перен.The little fire was fanned by a passing breeze to a lively flame. — Налетевший ветерок раздул небольшое пламя в яркий костёр.
5) развёртывать, раскрывать вееромThe peacock fanned his tail. — Павлин раскрыл веером хвост.
Fan the cards out, holding them together at the bottom, so that you can see each one. — Держи карты за низ, веером, так чтобы ты мог все их видеть.
6) амер.; разг. задать головомойку; бить7) амер.; разг. ощупывать, обыскиватьLegally no policeman has the right to fan a prisoner until he gets into the police station. — Официально полицейский не имеет права обыскивать задержанного до прибытия в полицейский участок.
•- fan outII [fæn] сущ.; разг.болельщик, фанат; почитатель, любительIf you're a Billy Crystal fan, you'll love this movie. — Если ты почитатель Билли Кристала, тебе понравится этот фильм.
- fan clubSyn: -
11 auffächern
1. vt1) раскладывать веером (игральные карты и т. п.)2) развёртывать, разворачивать (действие книги и т. п.)2.sich áúffächern расходиться веером (об улицах и т. п.) -
12 spreiten
гл.1) общ. разворачивать, раскладывать, распространять2) устар. развёртывать, раскидывать (веером, во все стороны), расстилать -
13 auffächern
гл.1) общ. раскладывать [рас полагать] веером2) перен. развёртывать, раскладывать по полочкам -
14 fan
1) вентилятор || вентилировать2) веерное разветвление || разветвляться; развёртывать(ся) вееромEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > fan
-
15 spreiten
spréiten vt высок. устарев.расстила́ть, развё́ртывать; раски́дывать (веером, во все стороны)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский